Va-nu-pieds, the Barefoot Photographer, feels the irrepressible pull of nature as he revisits the Parc de Sceaux south of Paris.
* * *
The weather has been gloomy in Paris this summer, the sun unpredictable. No sooner are you ready to go out when the sky changes.
Le temps est bien maussade à Paris cet été, le soleil imprévisible. Le temps de se mettre en route et le ciel change.
Still, the desire to be outside and the need for nature are irrepressible. Returning to Parc de Sceaux, I continue my photographic experiments: alone against a tree,
Pourtant l’envie du dehors, le besoin de nature est irrépressible. De retour au Parc de Sceaux, je continue mes expériences : seul contre un arbre,
toes fanning out (a French expression meaning total inactivity),
les doigts de pied en éventail (une expression française qui dit la totale inactivité),
involving a couple of kind tourists with their feet in the water,
impliquant un couple de gentils touristes les pieds dans l’eau,
or playing between shadows and light.
ou jouant entre ombres et lumières.
And this is Paris’s emptiest week of the year: I’ll be here to take advantage of it!
Et c’est ce week end que Paris sera le plus vide de l’année : je serai là pour en profiter!
Photos and text: Va-nu-pieds